من جوکترینم. در کتاب من جوکم و من حتی جوکترم با جیمی گریم معلولی که می‌خواست استندآپ کمدین بشود، آشنا شدید. و حالا این سومین کتاب ماجراهای جیمی گریم است.
همه می‌دونن این بچه خیلی جوکه! تازه، ثابت کرده می‌تونه از بعضیا هم جوک‌تر باشه. ولی واقعاً جیمی گریم جوک‌ترین بچه‌ی روی زمینه؟
هنوز خودم باورم نمی‌شه، ولی من یعنی جیمی گریم، بالاخره به مرحله نهایی مسابقه بانمک‌ترین بچه دنیا که توی هالیوود برگزار میشه، راه پیدا کردم. باید مسابقه خفن و سختی باشه، ولی من با کمک دوستام و همه هوادارایی که تازگیا پیدا کردم، ممکنه شاید احتمالاً جلوی چشم حضار محترم از ترس پس نیفتم!
حالا اگه بی‌خیالِ مسئله ترس بشیم، باید اینو به همه ثابت کنم: من جوکترینم!
من تونستم یه چند دوره‌ای در سطح محلی، شهری، استانی و نیمه نهایی، توی چیزی به نام مسابقه نمکی‌ترین بچه کمدین دنیا، شرکت کنم و برنده بشم. حالا قراره مسابقه بعدی سه روز دیگه توی هالیوود برگزار بشه و من باید اونجا باشم. دارم تمام تلاشم رو می‌کنم که با فکر کردن بهش از حال نرم. اما متاسفانه هر کی بهم میرسه بخت سیاهم رو یادآوری می‌کنه. دوستانم توی مدرسه، خانم مسئول بوفه، معلم‌ها، غریبه‌ها و حتی تابلوهای تبلیغاتی میدون تایمز! تمام زندگیم مثل اون گل دقیقه آخر فوتبال، به این مسابقه وابسته است.
درسته! دوست کمدینتون می‌خواد از همین حالا قضیه رو حسابی جدی بگیره. نمی‌دونم قبلا گفته بودم یا نه؛ برای این دور نهایی مسابقه که در هالیوود برگزار میشه، فقط هشت نفرمون هنوز سرپا هستن.
مردن روی صحنه، اصطلاحیه که کمدین‌ها وقتی که سوتی میدن، تپق میزنن، استفاده میکنن. این همون بلاییه که قراره سه روز دیگه سر من هم بیاد.
این کتاب را جیمز پیترسون نویسنده مجموعه مدرسه … است نوشته، زهرا غفاری و مریم بنایی ترجمه کرده اند و انتشارات پرتقال به چاپ رسانده است.
