خودکار قرمزی کوچولو باید ورقه های امتحانی دانش آموزان را صحیح کند. اما ورقه ها خیلی زیادند. و تنهایی نمی تواند این کار را بکند. برای همین از دوستانش منگنه، پاک کن، مداد و ماژیک شبرنگ و پونز کمک می خواهد.اما هر کدام بهانه ای می آورند و از زیر کار در می روند.
خودکار قرمزی کوچولو به تنهایی دست به کار می شود. اما ورقه ها آن قدر زیادند که از خستگی از حال می رود. و قل می خورد. و توی سطل زباله می افتد. وقتی دوست هایش با خبر می شوند. تصمیم می گیرند به کمکش بروند. اما نمی دانند چطوری. تا این که فکر بکری به سر ماژیک شبرنگ می زند. فکری که خالی از خطر نیست.
کتاب خودکار قرمزی کوچولو را انتشارات زعفران با ترجمه محبوبه نجف خانی چاپ و منتشر کرده است.
انتخاب شخصیت های نوشت افزار برای داستانی با موضوع همبستگی و اتحاد برای نجات جهان از بیسوادی از نوآوری‌های نویسنده است. زیرا مخاطب با آنها ارتباط خوبی برقرار می کند. هریک از این شخصیت ها ویژگی هایی دارند. که در خور توجه است. و هر کدام عادت های بد خود را در پایان داستان کنار می‌گذارند.
نویسنده ماژیک شبرنگ را به عنوان مغز متفکر گروه انتخاب کرده. که حتی در تاریکی هم می‌درخشد. و راه را نشان می دهد. پاک کن فراموش‌کار است. اما در پایان هیچ چیز از یاد او نمی رود. خط کش برای پیوستن به مشارکت گروهی از خودگذشتگی می‌کند. او می‌داند ممکن است در وسط کار بشکند. برای نجات خودکار قرمزی کوچولو این کار را می‌کند.
کتاب تصویری است و رنگ‌ها در تصاویر نقش دارند. شخصیت ها بر اساس ویژگی هایشان تصویر شده‌اند. خودکار قرمزی زنی است که مسئولانه برخورد می‌کند. همانند معلمان دلسوز. در چهره منگنه، خستگی و کمردرد ناشی از فشار دست مردم کاملا پیدا است.
